Intervista a Mikao Usui

L'intervista che segue, è stata tradotta dall'Usui Reiki Hikkei (il manuale scritto dallo stesso Usui). Tale documento è stato redatto probabilmente tra il 1922 e il 1926. Lo stesso Usui invitava i propri allievi a copiare interamente il suo manuale; questi poi avrebbero dovuto completarlo annotandovi le loro esperienze. L'Hikkei contiene indicazioni sulla tecnica e sui punti indicati per le varie patologie. Vi sono inoltre al suo interno numerose poesie (Gyosei) e questa meravigliosa intervista: essa era rivolta a tutti coloro che si avvicinavano a Reiki.

Spiegazione delle istruzioni per il pubblico da parte del fondatore della Usui Reiki Ryoho, Mikao Usui.

E’ antica usanza insegnare il metodo solo ai miei discendenti; per conservare la ricchezza di una famiglia. Le società moderne in cui viviamo desiderano condividere la felicità e la prosperità; perciò non lascio che la mia famiglia tenga il metodo per se.
Il mio Usui Reiki Ryoho è un metodo originale, non c’è nulla di simile al mondo; per questo desidero donarlo al pubblico, affinché sia un vantaggio per ognuno e porti felicità a tutti. Il mio Reiki Ryoho è un metodo originale basato sul potere intuitivo dell’Universo. Per mezzo di questo potere il corpo si sana e si esaltano la pace mentale e la felicità.
Oggigiorno la gente ha bisogno di miglioramenti e di rinnovamento dentro e fuori, perciò la ragione per cui do il mio metodo al pubblico è quella di aiutare la gente malata nel corpo e nella mente.

D. Che cos’è lo Usui Reiki Ryoho?
R. Graziosamente ho ricevuto le ultime ingiunzioni dall’Imperatore Meiji. Per realizzare i miei insegnamenti, per addestrarsi e migliorarsi fisicamente, spiritualmente e per camminare su un corretto sentiero. In quanto esseri umani, prima di tutto, occorre guarire il proprio spirito. In secondo luogo bisogna mantenere sano il proprio corpo. Se il nostro spirito è sano e conforme alla verità, il corpo si sana naturalmente. Le missioni dello Usui Reiki Ryoho sono: condurre una vita in pace e felice, guarire gli altri e migliorare la nostra e l’altrui felicità.

 

D. C’è una qualunque similarità con l’ipnotismo, il metodo Kiaia, un metodo religioso o qualunque altro metodo?
R. No, non c’è alcuna similarità con alcuno di questi metodi. Questo metodo serve per aiutare il corpo e lo spirito con il potere intuitivo, che ho ricevuto dopo un lungo e duro addestramento.

D. E’ dunque un metodo di cura psichico?
R. Si, puoi dire questa cosa, ma puoi anche dire che è un metodo di cura fisico. La ragione è che il Ki e la luce vengono emanati dal corpo del guaritore, soprattutto dagli occhi, dalla bocca e dalle mani. Se dunque il guaritore fissa, alita o strofina con le mani su un’area malata, problemi come mal di denti, coliche, mal di stomaco, nevralgie, abrasioni, tagli, ustioni e altri gonfiori violenti, se ne vanno. Tuttavia un disturbo cronico non è facile, ci vuole un po’ di tempo, ma il paziente sentirà un miglioramento già al primo trattamento. Ci vogliono fatti più che romanzi, per spiegare questo fenomeno con la medicina moderna. Se vedi il fatto, capisci. Neppure la gente che usa i sofismi può ignorare il fatto.

 

D. Per ottenere risultati migliori, devo credere nell’Usui Reiki Ryoho?
R. No, non è come un metodo di cura psicologico come l’ipnosi o come altri metodi di cura mentali. Non c’è bisogno di ricevere né consenso né ammirazione. Non importa se lo metti in dubbio, lo rifiuti o lo neghi. Ad esempio, è molto efficace con i bambini e con persone molto malate che sono inconsapevoli di qualunque coscienza come il dubbio, il rifiuto e la negazione. Forse solo una persona su dieci crede al mio metodo prima di un trattamento; la maggior parte vede i benefici dopo il primo trattamento, poi crede nel metodo.

 

D. Con lo Usui Reiki Ryoho si può curare qualunque malattia?
R. Qualunque malattia, sia essa psicologica od organica, può essere curata con questo metodo.

 

D. Lo Usui Reiki Ryoho cura solo malattie?
R. No, lo Usui Reiki Ryoho non cura solo malattie. L’agonia, la debolezza, la timidezza, l’irrisolutezza, il nervosismo e altre cattive abitudini possono essere corrette. Quindi si è in grado di condurre una vita felice e di guarire gli altri con la mente di Kami (Dio) o del Buddha. Questo diventa il principio oggettivo.

 

D. Come agisce Usui Reiki Ryoho?
R. Questo metodo non mi è mai stato dato da alcuno, né ho studiato per ottenere il potere psichico di guarire. Mi sono casualmente accorto di aver ricevuto il potere di guarire quando ho percepito il Ki in modo misterioso durante un digiuno. Mi è perciò estremamente difficile spiegarlo esattamente pur essendone il fondatore. Alcuni studiosi e uomini d’intelligenza hanno studiato questo fenomeno, ma la scienza moderna non può risolverlo. Tuttavia credo che quel giorno verrà naturalmente.

 

D. Lo Usui Reiki Ryoho usa medicine e ci sono effetti collaterali?
R. Non utilizza mai equipaggiamenti medici. Fissa l’area affetta, ci alita sopra, la strofina, ci impone le mani, la picchietta leggermente; questi sono i modi che usa.

 

D. Devo conoscere la medicina?
R. Il mio metodo va oltre la scienza moderna, perciò non hai bisogno di nessuna conoscenza della medicina. Se si manifesta un disturbo nel cervello, tratto la testa, se è mal di stomaco, tratto lo stomaco, se è un problema agli occhi, tratto gli occhi. Non c’è bisogno di prendere medicine amare né di sopportare il calore di un trattamento con la moxa. Un trattamento fissando l’area affetta, alitandovi sopra, strofinandola o imponendovi le mani, richiede poco tempo. Queste sono le ragioni per le quali il mio metodo è molto originale.

 

D. Che cosa pensano gli scienziati famosi di questo metodo?
R. Gli scienziati e i medici famosi sembrano molto ragionevoli. Gli scienziati europei formulano molte critiche nei confronti della medicina.
Per tornare all’argomento, il Dr. Nagai della Teikoku Medical University dice: “In quanto medici, noi diagnostichiamo, registriamo e comprendiamo le malattie, ma non siamo in grado di curarle”.
Il Dr. Kondo dice: ”Non è vero che la scienza medica ha fatto grandi progressi. La più grande colpa della scienza medica moderna consiste nel non tener conto delle relazioni psicologiche”.
Il Dr. Kuga dice: “E’ un fatto che le terapie psicologiche e altri tipi di trattamenti effettuati da guaritori privi di preparazione medica, funzionino meglio di quelli effettuati dai dottori, a seconda del tipo di malattia, della personalità del paziente o del trattamento applicato. Inoltre, i dottori che cercano di combattere ed escludere i guaritori privi di preparazione medica, dimostrano ristrettezza mentale”.

E’ un fatto ovvio che i dottori, gli scienziati, i medici e i farmacisti riconoscano gli effetti del mio metodo e diventano studenti.

 

D. Qual è la reazione del Governo?
R. Il 6 Febbraio 1922, di fronte al Comitato per il Bilancio della Camera dei Rappresentanti, un membro della Dieta, il Dr. Matsushita, ha chiesto il parere del governo sul fatto che persone prive di preparazione medica trattino molte persone con un metodo di trattamento energetico, psicologico e spirituale. Il Sig. Ushio, un delegato governativo, ha risposto: “Poco più di dieci anni fa, la gente pensava all’ipnosi come all’opera di folletti dal naso lungo, ma ora la si studia e la si applica a pazienti mentali. E’ molto difficile risolvere l’intelletto umano con la sola scienza. I dottori seguono le istruzioni su come curare i pazienti con la scienza medica, ma non esiste un metodo, come la terapia elettrica o il semplice toccare con le mani, che curi tutte le malattie”. Perciò il mio Usui Reiki Ryoho non viola la legge per gli operatori medici né la regolamentazione per la gestione di Shin-Kyu (trattamenti con agopuntura e moxa).

 

D. La gente ritiene che questo tipo di potere di guarigione sia un dono elargito a pochi selezionati e non lo si può imparare.
R. No, non è vero. Ogni esistenza ha il potere di guarire. Le piante, gli alberi, i pesci e gli insetti, ma soprattutto l’essere umano, in quanto signore del creato, ha poteri notevoli. Lo Usui Reiki Ryoho è la materializzazione del potere di guarigione che ha l’essere umano.

 

D. Allora chiunque può ricevere Reiju dello Usui Reiki Ryoho?
R. Ovviamente! Uomini, donne, giovani o vecchi, persone di conoscenza o no: chiunque abbia il buon senso può ricevere in modo accurato il potere in breve tempo e può guarire se stesso o gli altri. Ho istruito oltre mille persone e nessuno ha fallito. Chiunque è in grado di guarire malattie semplicemente con lo Shoden. Puoi pensare che ottenere il potere di guarigione in breve tempo sia un fatto imperscrutabile, ma è ragionevole. E’ una caratteristica del mio metodo, che guarisce facilmente le malattie difficili.

 

D. Se posso guarire gli altri, posso guarire me stesso?
R. Se non puoi guarire te stesso, come puoi guarire gli altri?

 

D. Come posso ricevere Okuden?
R. Okuden include Hatsurei Ho, il metodo di picchiettamento con le mani, il metodo di strofinamento con le mani, il metodo di premere con le mani, il metodo telestetico e il metodo della propensione. Io insegnerò queste cose alle persone che hanno imparato Shoden, che sono buoni studenti, che tengono una buona condotta e sono entusiasti.

D. Ci sono livelli superiori a Okuden?
R. Si, c’è un livello chiamato Shinpiden.